13

Три темы за месяц, рекорд однако.
Итак, начал улучшать качество своей аниме коллекции, путем замены ДВД-рипов аналогичными Блю-Реевскими. Под этот сомнительный проект попала моя любимая MHS (сезон первый) и Эксперименты Лэйн. Сложность составляет то, что тайминг этих рипов отличается, а значит дубляж, присутствующий что в первом, что во втором аниме, нуждается в подгонке. Из MHS нашел только 3 ретаймированных серии, собственно они уже качаются и проблем, кроме как с ожиданием остальных серий, возникнуть не должно. С “Лэйн” все сложнее. Тайм-код не совпадает на каких-то несколько десятых секунд, но и это убивает всю ценность аниме. Придется возиться около часа, чтобы “выловить” время рассинхрона. Мутно, гадостно и скучно, но в конце ждет охамительное качество с отличным дубляжем. Эх, для “Лэйн” бы еще найти субтитры с переводом надписей, было бы вообще идеально… но скорее всего придется делать их путем копи-паста из полных сабов.
В общем забот я себе создал выше крыши, но это все ерунда, ведь 18 числа выходит “Исчезновение Харухи Судзумии”. Жду эту экранизацию уже пол года минимум. Надеюсь что в декабре выйдет и BD версия, чтобы потом вновь не мучиться… Так же узнал, что этот мувик будет идти и в кинотеатрах русских, но похоже, я опять в пролете, как и с ПО… фигово жить у черта на куличиках. Ну хоть дубляж будет, и то радость. Так же на ‘11 год намечен выход Реанимедиевского издания 2-ого сезона MHS.
В итоге, я вновь ступил на тропу ХарухиИзма (по не русски: HaruhiIsm), так что надеюсь на полное отчуждение от мира сего.